上海市徐汇区人民法院
(2020)沪 0104 民初 14215 号
原告(反诉被告):上海某律师事务所,住所地上海市徐汇区罗秀路108号8416-8421室。
负责人:汤某,主任。
委托诉讼代理人:彭福生,上海某律师事务所律师。
委托诉讼代理人:杨燕奎,上海市光明律师事务所律师。
被告(反诉原告):颜某,女,1949年8月出生,汉族,住上海市徐汇区罗秀新村××号××室。
委托诉讼代理人:黄某,女,系颜某之女。
委托诉讼代理人:胡珺,北京盈科(上海)律师事务所律师。
被告(反诉原告):颜某甲,女,1960年3月出生,汉族,住上海市浦东新区林展路××弄××号××室。
委托诉讼代理人:邵某,男,系颜某甲之子。
委托诉讼代理人:胡珺,北京盈科(上海)律师事务所律师。
原告上海某律师事务所诉被告颜某、颜某甲法律服务合同纠纷一案,被告颜某、颜某甲反诉原告上海某律师事务所法律服务合同纠纷一案,本院于2020年6月9日立案后,依法适用简易程序进行了审理。上海某律师事务所于2020年7月31日向本院提出撤诉申请。颜某、颜某甲于2020年7月31日- 2 -
向本院提出撤回反诉申请。
本院认为,上海某律师事务所与颜某、颜某甲就法律服务合同已达成和解,现上海某律师事务所向本院申请撤回起诉,颜某、颜某甲向本院申请撤回反诉,并无不当,可予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定,裁定如下:
一、准许上海某律师事务所撤回本诉;
二、准许颜某、颜某甲撤回反诉。
本诉案件受理费50元,减半收取计25元(上海某律师事务所已预交),由上海某律师事务所负担。
审 判 员 卞奎人
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条 宣判前,原告申请撤诉的,是否准许,由人民法院......