上海市奉贤区劳动人事争议仲裁委员会调解书奉劳仲(2009)办字第1054号申请人:刘X,男,1987年X月XX日生,汉族,安徽省凤台县XX镇XX村XXX。
委托代理人:胡珺,上海申企律师事务所律师。
被申请人:上海XX厨具工程有限公司,住所地:上海市奉贤区XX镇XX村。
法定代表人:马XX,职务:董事长。
委托代理人:尹卫东、颜学英,上海市尔立律师事务所律师申请人刘X因工资等与被申请人上海XX厨具工程有限公司发生争议,申请人于2009年6月15日向上海市奉贤区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁,要求被申请人:一、支付2008年12月—2009年6月工资14280元;二、支付解除劳动合同经济补偿金6120元。本会依法受理。
经本会主持调解,双方当事人就解决争议事项自愿达成如下
一、被申请人于2009年9月18日前一次性支付申请人2008年12月工资、解除劳动关系的经济补偿金等共计人民币肆仟元正(4000元)。
二、申请人放弃其他请求。
三、双方劳动关系存续期间各项权利义务均已调解解决,双方今后无其他争议。
本调解书自送达之日起即具有法律效力。
二〇〇九年九月十一日