上海市虹口区人民法院
民事调解书(2010)虹民一(民)初字第5708 号
原告秦X,男,1975 年X 月XX 日出生,汉族,住上海市虹口区XX 村XX 号XXX 室。
委托代理人胡珺,上海恒隆律师事务所律师。
被告刘XX,女,1982 年X 月XX 日出生,汉族,户籍地上海市虹口区XX 村XX 号XXX 室,现住上海市浦东新区金杨路XXX 弄XX 号XXX 室。
委托代理人朱姣林,上海申之春律师事务所律师。
委托代理人周姣,上海申之春律师事务所律师。
本案在审理过程中,经人民法院主持调解,双方当事人自愿达成如下协议:
一、原告秦X 与被告刘XX 离婚;
二、离婚后,双方所生之女秦小X 由原告抚养,由原告自行承担孩子的抚养费;被告每星期探视孩子一次,具体探视孩子的时间、地点、方式,由原、被告自行协商;
三、原告名下车牌号码为沪HXXXXX 的福克斯轿车一辆(发动机号为XXX)归原告所有;原、被告各自处的财产归各自所有,双方无其他财产纠葛;
四、原告于本调解协议生效之日一次性给付被告补偿款20万元(已履行);
五、自本调解书生效之日起,原、被告各自自行解决居住;
六、双方无其他争议;
七、本案受理费200 元,减半收取100 元,由原告负担。
上述协议,符合有关法律规定,本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后,即具有法律效力。
二〇一〇年十二月二十日