← 返回

(2010)沪二中民三(民)终字第1495号-顶XXX-劳动合同纠纷

正在加载 PDF…

案件摘要 / 关键词

上海市第二中级人民法院

民事判决书(2010)沪二中民三(民)终字第1495 号

上诉人(原审原告)上海XX 保洁有限公司,住所地上海市中华路XXXX 弄X 号XXX 室。

法定代理人郭X,总经理。

委托代理人胡珺,上海恒隆律师事务所律师。

被上诉人(原审被告)王XX,男,1979 年X 月XX 日出生,汉族,户籍地安徽省霍邱县XX 乡XX 村XX 组,现住上海市黄浦区东青莲街XX 弄X 号。

上诉人上海XX 保洁有限公司(以下简称XX 公司)因劳动合同纠纷一案,不服上海市黄浦区人民法院(2009)黄民一(民)初字第3749 号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结。

原审法院查明,王XX 于2004 年6 月进入XX 公司工作,双方签订劳动合同。XX 公司从事夜班保洁工作,每周工作六天、休息一天。2008 年5 月1 日至2009 年2 月28 日XX 公司安排王XX 做日班保洁工作,2009 年3 月起XX 公司又安排王XX 做夜班保洁。2009 年6 月30 日XX 公司再次安排王XX 做日班保洁,王XX 不同意,XX 公司即解除了双方劳动合同。2009年7 月17 日王XX 向上海市黄浦区劳动争议仲裁委员会申请仲裁,要求XX 公司支付未签劳动合同二倍工资差额人民币8,000 元、补缴2004 年6 月至2008 年5 月外来从业人员综合保险费、支付2004 年6 月至2009 年6 月国定假日加班工资12,692 元、支付代通金2,000 元、支付2008 年年终奖1,500元、支付2004 年6 月至2009 年6 月夜班补贴18,250 元、支付经济补偿金10,000 元。2009 年10 月14 日仲裁委员会裁决:1、XX 公司支付王XX2004 年6 月至2009 年6 月国定假日加班工资6,923.59 元;2、XX 公司支付王XX 未签劳动合同二倍工资差额8,000 元;3、XX 公司应支付王XX2008 年年终奖1,500 元;4、XX 公司支付王XX2004 年6 月12 日至2008 年4月30 日以及2009 年3 月1 日至2009 年6 月30 日夜班津贴4,528.80 元;5、XX 公司支付经济补偿金10,000 元;6、XX公司支付王XX 鉴定费2,000 元;7、王XX 的其他请求,不予支持。XX 公司不服,起诉来院,要求不支付王XX 国定假日加班工资6,923.59 元、不支付王XX 未签劳动合同二倍工资差额8,000 元、不支付王XX2008 年年终奖1,500 元、不支付王XX2004 年6 月12 日至2008 年4 月30 日夜班津贴、不支付王XX 解除劳动合同经济补偿金10,000 元、不承担司法鉴定费2,000 元。王XX 则认为,XX 公司无故解除了双方的劳动关系,应当支付相应的经济补偿金和代通金;2009 年2 月起XX公司未与王XX 签订劳动合同,应当支付王XX 未签劳动合同双倍工资差额;王XX 在职期间XX 公司未支付王XX 国定假日加班费、夜班费及2008 年年终奖,XX 公司也应当支付;故要求XX 公司履行仲裁裁决结果,不同意XX 公司的诉讼请求。

原审审理中,1、XX 公司提供的王XX 外来从业人员综合保险情况查询显示,2008 年5 月起XX 公司为王XX 缴纳综合保险,XX 公司据此证明王XX 系2008 年5 月进入XX 公司工作。

但XX 公司仲裁审理阶段的特别授权代理人曾表示,“申请人(即王XX)于2004 年6 月进入被申请人(即XX 公司)处做夜班保洁工作”。XX 公司称仲裁时的XX 公司代理人和王XX 恶意串通,但XX 公司对此未提供证据。2、XX 公司认为2004 年6月至2008 年4 月与王XX 没有劳动关系,故不同意支付王XX2004 年6 月至2008 年4 月的夜班津贴,但同意支付王XX2009 年3 月1 日至2009 年6 月30 日夜班津贴。3、XX 公司称2009 年6 月20 日通知王XX 开始做日班,但王XX 不同意,并从6 月30 日起未到单位上班,XX 公司没有辞退王XX,而是王XX 自行离职,并提供了证人王X2 的证言。但XX 公司仲裁审理阶段的代理人表示:“申请人(即王XX)因2009 年6 月底不服从被申请人(即XX 公司)安排其日班保洁工作,故以此解除了双方的劳动关系”,对此XX 公司表示系代理人和王XX 恶意串通,但XX 公司未提供证据。4、XX 公司在仲裁阶段提供了一份有XX 公司盖章的2008 年5 月1 日至2009 年4 月30 日的“劳务协议”,证明XX 公司与王XX 签订有劳动合同,但王XX 否认该劳务协议的真实性,仲裁委员会委托司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心对该协议进行了司法鉴定,鉴定结论为:检材“劳务协议”上需检的“王XX”签名字迹不是直接书写形成,而是静电复印形成。王XX 为此支付了司法鉴定费2,000 元。5、XX 公司在仲裁审理阶段的委托代理人曾表示,同意支付王XX2008 年年终奖金1,500 元。本案审理中,XX 公司表示因2008 年未发放奖金,现不同意支付王XX2008 年年终奖1,500 元。

原审法院认为,1、当事人对自已提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。XX 公司诉称王XX 系2008 年5 月进入XX 公司工作、2009 年6 月30 日王XX 系自行离职,并提供了王XX 的外来从业人员综合保险情况查询及证人的证言。但XX 公司提供的外来从业人员综合保险情况查询仅证明了XX 公司于2008 年5 月起为王XX 缴纳社会保险的情况,并不能证明双方在2008 年5 月前是否存在劳动关系。而王XX2009 年6 月30 日起不到单位上班,XX 公司也未依据相应的规章制度对王XX 进行处罚。且XX 公司现在陈述和XX 公司在仲裁审理阶段时的代理人所表述的情况相左,也未对其所称该代理人和王XX 恶意串通,提供相应证据,故对XX 公司的陈述,不予采信。用人单位自用工之日起即与劳动者建立劳动关系,用人单位和劳动者应当订立书面劳动合同。已建立劳动关系,未同时订立书面劳动合同的,应当自用工之日起一个月内订立书面劳动合同。用工单位自用工之日起超过一个月不满一年未与劳动者订立书面劳动合同的,应当向劳动者每月支付二倍的工资。应当指出,本案XX 公司作为用人单位,在审理阶段伪造“劳务协议”,缺乏基本诚信,应予以严肃批评。其未与王XX 签订书面劳动合同,恶意明显。对于其称“与其他员工已签订劳动合同,没有必要不与王XX 签订”的说辞,不予采信。王XX 申请要求顶威公司支付2009 年2 月至6 月未签劳动合同二倍工资差额,予以支持。3、根据我国劳动争议调解仲裁法规定,劳动争议申请仲裁的时效期间为一年,仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算;

因拖欠劳动报酬发生争议的,劳动者申请仲裁应当自劳动关系终止之日起一年内提出。XX 公司与王XX 于2009 年6 月劳动关系解除,王XX 于2009 年7 月17 日提出仲裁申请,并未超过仲裁申请时效。XX 公司同意支付王XX 国定假日加班工资及部分夜班津贴,但又未提供相应证据证明其主张的合理性,对XX 公司的请求不予采信。XX 公司也未对仲裁裁决的数额、天数、计算基数及方法等提出异议,故XX 公司应当支付王XX2004 年6 月至2009 年6 月国定假日加班工资6,923.59 元及2004 年6 月12 日至2008 年4 月30 日夜班津贴。XX 公司同意支付的王XX2009 年3 月1 日至2009 年6 月30 日夜班津贴,也应照准。4、XX 公司在仲裁审理时的委托代理人表示同意支付王XX2008 年年终奖1,500 元,现在本案审理中又表示2008 年未发放奖金,但也未提供证据证明其主张,不予采信。XX 公司应支付王XX2008 年年终奖1,500 元。5、为查明案件事实而支付的司法鉴定费用,由案件的败诉方承担。故王XX 要求XX 公司支付2,000 元鉴定费,并无不当,应予准许。

6、王XX 申请仲裁时的其他请求,未获仲裁委员会支持,王XX 也未在规定时间起诉,应视为王XX 认可了仲裁委员会裁决结果,法院予以照准。据此,原审依据《中华人民共和国劳动合同法》第十条、第四十七条、第八十二条、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条及相关法律之规定,判决:

一、上海XX 保洁有限公司应于判决生效之日起10 日内支付王XX2004 年6 月至2009 年6 月国定假日加班费人民币6,923.59 元;二、上海XX 保洁有限公司应于判决生效之日起10日内支付王XX2009 年2 月至2009 年6 月未签劳动合同二倍工资差额人民币8,000 元;三、上海XX 保洁有限公司应于判决生效之日起10 日内支付被告王XX2008 年年终奖人民币1,500 元;四、上海XX 保洁有限公司应于判决生效之日起10 日内支付被告王XX2004 年6 月12 日至2008 年4 月30 日以及2009 年3 月1 日至2009 年6 月30 日夜班津贴人民币4,528.80 元;五、上海XX 保洁有限公司应于判决生效之日起10日内支付被告王XX 解除劳动合同经济人民币10,000 元;六、上海XX 保洁有限公司应于判决生效之日起10 日内支付被告王XX 鉴定费人民币2,000 元;七、王XX 的其他请求,不予支原审判决后,XX 公司不服,向本院提起上诉称:2009 年6 月底,上诉人安排被上诉人做白班,被上诉人口头表示不同意后,便不再来上班,上诉人并没有表示要辞退他,原审仅凭仲裁裁决书上记载的上诉人代理人曾表示同意和被上诉人解除劳动关系而认定上诉人违法解除劳动合同,缺乏事实依据;原审第一、四项支持被上诉人超过两年诉讼时效的国定假日加班工资和夜班津贴,对上诉人是不公正的。故请求二审法院撤销原判第一、三、四、五项,依法改判支持上诉人在原审中的相应诉讼请求。

被上诉人王XX 辩称:原审判决正确,故不同意上诉人的上诉要求,请求二审法院驳回上诉,维持原判。

本院经审理查明,原审法院认定的事实无误,本院予以确

本院认为,劳动者合法权益受法律保护。上诉人XX 公司在仲裁程序中认可与被上诉人王XX 解除劳动关系的事实,现予以否认,本院不予采信。被上诉人要求上诉人支付5 个月工资的经济补偿金,应予支持。关于被上诉人主张的国定假日加班工资、2008 年年终奖及夜班津贴等项目,因上诉人未能提供其已支付的证据,应承担不利后果。综上,原审法院根据查明的事实依法所作出的判决并无不当,本院予以维持。上诉人的上诉理由缺乏依据,本院不予采信,对其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项之规定,判决如下:

驳回上诉,维持原判。

二审案件受理费人民币10 元,由上诉人上海XX 保洁有限公司负担。

二〇一〇年八月十九日

本文由沪盈家事律师团队整理,转载请注明来源「上海婚姻律师网」 (https://www.hunyin64.com/articles/hy222947)。 文中当事人信息已做匿名化处理,判决结果仅对个案有效。

关于沪盈家事

沪盈家事团队(以下简称"沪盈")是由胡珺等律师创办的专注于婚姻、继承及财富保护和传承的高端家事法律服务团队。

沪盈拥有一支高素质的律师团队。创办律师均拥有十年以上的家事法律服务经验,团队律师均毕业于政法名校并拥有硕士学位。 高素质的律师团队,使得我们不仅能够在离婚诉讼、继承诉讼、分家析产、房产分割、股权分割等家事诉讼领域提供高质量的诉讼代理服务, 我们还能够融合法律、信托、保险、金融、房产、移民、税务等各领域的知识,为客户提供财富保护和传承等非诉讼服务。

沪盈为数百位客户提供了优质的家事法律服务。客户涵盖各类高净值人士和家庭,其中不乏企业家、演艺界人士、外国友人、外籍华人、各领域知名人士。 沪盈建立了严格的信息保护制度,确保客户的个人信息及隐私安全。

更多资讯请关注:沪盈家事微信公众号

沪盈家事微信公众号