当一段爱情落下帷幕时，作为爱情象征的汽车又该何去何从呢？王慧与郭翼 （均为化名）热恋时共同买下一辆轿车，没想到一年后两人决定分手，曾经是爱的见证的这辆轿车，却让这对昔日恋人两度对簿公堂。近日，长宁区法院对这起分手情侣间的财物纠纷案作出一审判决，郭翼应将涉讼轿车返还给王慧。

2007年12月，热恋中的王慧与郭翼一起出资买了一辆 “东风标志307”轿车，两人商定，车辆购买以后，主要由郭翼使用，但车辆所有人登记为王慧。

让人遗憾的是，一年之后，这辆“东风标致”轿车依旧风姿绰约，而两人的爱情却走到了尽头。 2008年底，王慧与郭翼分手了。王慧要求郭翼把车还给她，郭翼未予理会。

2010年5月，王慧向法院起诉，要求郭翼返还轿车。郭翼随即也提起诉讼，要求确认系争轿车归自己所有，并由王慧协助办理转移登记手续。由于郭翼打的是 “确权”官司，王慧要求返还轿车的案件因此中止审理。

同年8月，郭翼的确权案件有了结果，一审法院判决不予支持郭翼的诉讼请求。郭翼不服判决提起上诉，却又在二审期间撤回上诉以及原审中的全部诉讼请求。

今年1月，王慧诉请返还轿车案恢复审理。郭翼向法庭辩称，他才是涉案轿车的实际所有人，王慧只是名义登记的产权人，当初因双方要登记结婚，才将车辆登记在王慧名下，因此不同意返还轿车。

法庭审理后认为，王慧以自己的名义购买车辆并被登记为机动车所有权人，因此是系争车辆的所有权人。郭翼在购车时虽有部分出资，但在产权登记时并未提出异议，也没有提供证据证明其与王慧有产权约定，因此，郭翼的抗辩理由难以成立。